Course Catalog

Live Online

1. Signature Court Interpreter Training Program: March 18, 2025

2. 100-Hour Court Interpreter Training Program: May 31, 2025

3. Foundations of ASL Court Interpreting: May 17, 2025

4. Foundations of ASL Court Interpreting: August 16, 2025

5. Foundations of ASL Court Interpreting: November 08, 2025

6. Implementing the Work of the Interpreter at Counsel Table: A Pragmatic Approach: April 12-13, 2025

7. For the Record: Presenting Yourself and Issues to the Court Effectively: June 28-29, 2025

8. Interpreting for Deaf Witnesses: September 13-14, 2024

9. Understanding Attorney Strategy and Evidentiary Rules for ASL Interpreters: October 18-19, 2025

10. Interpreting for the Deaf Juror: November 1-2, 2025

Monthly Live Online Webinars

Become a Legal Member and receive access to each monthly webinar!

1. How to Build Your Network Before You Actually Need It: February 6, 2025

2. To-MAY-to, To-MAH-to: State Laws, State Lingo, and the Interpreter's Dilemma: February 19, 2025

3. Understanding and Mitigating Vicarious Trauma in Community, Medical, Educational, and Court Interpreting: March 18, 2025

4. The Interpreter as Expert Witness: What to Expect When You're Called in to Testify as an Expert: April 24, 2025

5. Ethics Webinar: May 29, 2025

6. Advanced Note Taking - Part 1: June 26, 2025

7. Advanced Note Taking - Part 2: July 30, 2025

8. DUI Training for Interpreters: August 28, 2025

9. Advanced Sight and Simultaneous - Part 1: September 25, 2025

10. Advanced Sight and Simultaneous - Part 2: October 23, 2025

11. Advancing Technologies: AI and the Future of Interpretation - Part 1: December 3, 2025

12. Advancing Technologies: AI and the Future of Interpretation - Part 2: December 4, 2025

Self-Paced

1. State Certification Written Exam Prep

2. 40-Hour Signature Court Interpreter Program

3. State Exam Success Kit: The Complete Guide to Preparing for the State Exam: Language Neutral

4. State Exam Success Kit: The Complete Guide to Preparing for the State Exam: Spanish

5. Texas Court Interpreter Orientation

6. Nevada Court Interpreter Orientation

7. Mississippi Court Interpreter Orientation

Live Online

1. 40-Hour Signature Medical Interpreter Program

2. Addressing Communication Breakdowns Due to Cultural Misunderstandings

Live Online

1. FCICE Oral Exam Prep: March 10, 2025

2. FCICE Written Exam Prep: March 24, 2025

Self-Paced

1. The Federal Court Interpreter Exam (FCICE) Oral Prep

Live Online

1. Interpreting for Families of Children with Multiple or Low-Incidence Disabilities in Schools: Terms to Know: March 8, 2025

2. Mastering Educational Terminology for Interpreters: A Fun and Interactive Approach: April 12, 2025

3. Ethics for Education Interpreters: May 24, 2025

4. Skill Building for Education Interpreters: June 28, 2025