Course Catalog

Upcoming Live Online Courses

  • How to Build Your Network Before You Actually Need It

    Monthly Live Online Webinar • February 06, 2025

  • DE LA MORA's Train the Trainer Workshop

    Starting January 14, 2025

  • Addressing Communication Breakdowns Due to Cultural Misunderstandings (Medical)

    Live Online Webinar • January 22, 2025

  • Signature Court Interpreter Training Program

    January 27, 2025 • Seats are limited

  • FCICE Oral Exam Prep

    February 10, 2025 • Seats are limited

  • FCICE Written Exam Prep

    February 17, 2025 • Seats are limited

  • 40-Hour Signature Medical Interpreter Program

    Starting March 3, 2025 • Seats are limited

  • 100-Hour Court Interpreter Training Program

    Orientation Session January 16, 2025 • Hybrid Interpreter Skill Building Training Starting March 22, 2025 (Approved by the California Court Interpreter Workforce Pilot Program)

  • Foundations of ASL Court Interpreting

    May 17, 2025 • Seats are limited

  • Implementing the Work of the Interpreter at Counsel Table: A Pragmatic Approach (ASL)

    Starting April 12, 2025 • Seats are limited

  • For the Record: Presenting Yourself and Issues to the Court Effectively (ASL)

    Starting June 28, 2025 • Seats are limited

  • Interpreting for Deaf Witnesses

    Starting September 13, 2025 • Seats are limited

  • Understanding Attorney Strategy and Evidentiary Rules for ASL Interpreters

    Starting October 18, 2025 • Seats are limited

  • Interpreting for the Deaf Juror

    Starting November 1, 2025 • Seats are limited

Essential Courses for Aspiring
Certified Interpreters

 

Legal Courses

 

Live Online

  1. Signature Court Interpreter Training Program

  2. 100-Hour Court Interpreter Training Program

  3. Foundations of ASL Court Interpreting: May 17, 2025

  4. Foundations of ASL Court Interpreting: August 16, 2025

  5. Foundations of ASL Court Interpreting: November 08, 2025

  6. Implementing the Work of the Interpreter at Counsel Table: A Pragmatic Approach: April 12-13, 2025

  7. For the Record: Presenting Yourself and Issues to the Court Effectively: June 28-29, 2025

  8. Interpreting for Deaf Witnesses: September 13-14, 2024

  9. Understanding Attorney Strategy and Evidentiary Rules for ASL Interpreters: October 18-19, 2025

  10. Interpreting for the Deaf Juror: November 1-2, 2025

Monthly Live Online Webinars

Become a Legal Member and receive access to each monthly webinar!

  1. How to Build Your Network Before You Actually Need It: February 6, 2025

  2. Court Terminology: February 19, 2025

  3. Vicarious Trauma: March 18, 2025

  4. The Interpreter as Expert Witness: What to Expect When You're Called in to Testify as an Expert: April 24, 2025

  5. Ethics Webinar: May 29, 2025

  6. Advanced Note Taking - Part 1: June 26, 2025

  7. Advanced Note Taking - Part 2: July 30, 2025

  8. DUI Training for Interpreters: August 28, 2025

  9. Advanced Sight and Simultaneous - Part 1: September 25, 2025

  10. Advanced Sight and Simultaneous - Part 2: October 23, 2025

  11. Advancing Technologies: AI and the Future of Interpretation - Part 1: December 3, 2025

  12. Advancing Technologies: AI and the Future of Interpretation - Part 2: December 4, 2025

 

Medical Courses

 
 

Federal Courses

 
 

Education Courses

 

Live Online

Exciting New Courses Coming Soon! Be the first to know—join our newsletter for the latest updates delivered straight to your inbox. Click here to join and stay tuned for what’s next!

Advance Your Skills
Self-Paced Courses for Continued Education