LINKS INTERPRETERS LOVE is a monthly curated collection of articles, free resources, and industry-related goodies from various sources across the internet. A lot of good information can be found here, so feel free to read it, share it, and come back for more!
News:
- Tlicho is his 1st language, but court records show Indigenous man went on trial without an interpreter.
http://www.cbc.ca/news/canada/north/tlicho-speaker-court-process-1.4550556
- Are Eritrean government spies posing as refugee interpreters? Asylum-seekers and activists tell Al Jazeera how government-linked translators have infiltrated the immigration system.
- Stories of fake sign language interpreters.
Free Resources:
- Great resource to use when in doubt! Fundéu is a Spanish website that contains several glossaries which help with jargon, depending on the field. It also provides resources, discussion forums, language news, and links on improving your Spanish! https://www.fundeu.es/
- This multilingual site contains resources for translators. These include dictionaries, glossaries, terminology references, juridical translation articles, and much more. http://www.tradulex.com/en/translators/intro
- Real Academia Española is a popular website that provides professional and updated assistance in Spanish. It has links to a plethora of dictionaries and glossaries for many fields of study, as well as links for Spanish grammar, writing, spelling assistance, discussion boards, forums, catalogs, library access, and more. http://www.rae.es/
Premium Resources:
Leave a Reply